carte d'identité / carta d'identita

Pour prendre l'avion, même un enfant de 7 mois et 65 cm doit avoir sa propre carte d'identité.
Voici les photos que nous avons faites à la maison (merci à Sté.Fla. pour les retouches Photoshop).

Per prendere l'aereo, anche una bambina alta 65 cm di 7 mesi deve avere la sua propria carta d'identita.
Ecco le foto che abbiamo fatto a casa (grazie a Sté.F per le modifiche Photoshop ).




La C.I est valable 10 ans et les spécialistes seraient toujours capables, dans une décennie, de reconnaître la jeune collégienne qu'elle sera devenue dans ce visage de bébé, grâce à la position et la structure des yeux et du nez. Trop forts, Les Experts...
Même si ses cheveux poussent -un jour, espérons-le- , elle ne sera pas obligée de refaire faire sa carte avant...2 019.

La C. d'I è valida 10 anni e gli specialisti sarebbero sempre in grado di riconoscere fra un decennio la giovane studentessa che sarà diventata, nella faccia di questa bambina, grazie alla posizione e la struttura degli occhi e del naso. Troppo forte.
Anche se i suoi capelli crescono - un giorno, speriamo- , non dovrà rifare un'altra carta prima del ...2 019.